Renovar la residencia en Andorra 2026: plazos, documentos y el catalán A1/A2

Conseguir la residencia en Andorra es solo el principio: la primera autorización de residencia y trabajo dura un año, así que enseguida tendrás que renovarla. El trámite es sencillo si lo preparas a tiempo, pero hay dos detalles que pillan a mucha gente: hay que pedirla antes de que caduque y, en la primera renovación, te piden el catalán nivel A1. Te explico todo según la ficha oficial A.2 del Servei d’Immigració.

Resumen rápido

  • Cuándo: siempre antes de la fecha de caducidad de tu autorización.
  • Requisito básico: haber trabajado y vivido de forma permanente y efectiva en Andorra durante el periodo de la autorización.
  • Primera renovación: todas tus nóminas del periodo y el certificado de catalán A1.
  • Segunda renovación: catalán nivel A2.

Calendario de renovaciones

EtapaDuraciónCatalán exigido
Autorización inicial (A.1)1 año—
1.ª renovación2 añosNivel A1
2.ª renovación2 añosNivel A2
3.ª renovación2 años—
A partir de los 7 añosRenovaciones de 10 años—

Las renovaciones de 10 años tienen excepciones para nacionales de países con un convenio específico con Andorra. Los niveles de catalán son los que recoge la regulación de la cuota general de 2026-2027.

Requisito principal

Para renovar, tienes que haber ejercido una actividad profesional y haber residido de manera permanente y efectiva en Andorra desde que empezó tu autorización inicial, o desde tu última renovación.

Documentos para renovar la residencia y trabajo (A.2)

  • Solicitud de renovación debidamente rellenada.
  • Pasaporte o DNI en vigor (original y fotocopia).
  • Foto en color de 35 × 45 mm de menos de 6 meses.
  • Tu autorización actual del Servei d’Immigració. Si la has perdido o te la han robado, el certificado de la Policía que lo acredite.
  • Extracto de puntos de la CASS. Si tu cónyuge no trabaja, el extracto de su pareja.
  • Certificado de residencia del comú.
  • En la primera renovación: las nóminas de todo el periodo de la autorización y el justificante de catalán nivel A1 expedido por el Govern d’Andorra.

Errores que debes evitar

  • Esperar al último día. La solicitud debe presentarse antes de que caduque la autorización. Pide cita con tiempo.
  • No haberte sacado el catalán. Sin el A1 no puedes hacer la primera renovación. Apúntate a un curso en cuanto llegues.
  • Cambios no comunicados. Si durante la vigencia de tu autorización ha cambiado algo (empresa, domicilio, estado civil…) y no lo has notificado, tendrás que aportar la documentación al renovar.
  • Perder nóminas. En la primera renovación te piden todas las del periodo, así que guárdalas desde el primer mes.

¿Y si eres autónomo o fronterizo?

  • Por cuenta propia: la renovación tiene su propio trámite (J.2), con la misma duración que la de los asalariados. Mira los tipos de residencia.
  • Fronterizo: la autorización se renueva por periodos de 3 años (C.2). Mira la guía del trabajador fronterizo.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo tengo que renovar la residencia en Andorra?

Antes de la fecha de caducidad de tu autorización. La inicial dura 1 año; después, las renovaciones son de 2 años y, a partir de los 7 años, de 10 años.

¿Necesito saber catalán para renovar la residencia?

Sí. En la primera renovación te piden el nivel A1 de catalán, expedido por el Govern d’Andorra, y en la segunda el nivel A2.

¿Qué pasa si se me caduca la residencia?

La ficha oficial indica que la renovación debe pedirse antes de la caducidad. Si se te ha pasado el plazo, contacta cuanto antes con el Servei d’Immigració para saber cómo regularizar tu situación.

Fuente oficial

  • Govern d’Andorra, Servei d’Immigració: fichas A.2. Residència i treball: autorització de renovació y A.1. Residència i treball: autorització inicial (govern.ad, consultadas el 16/10/2026).
  • Govern d’Andorra (07/10/2026): reglamento de la cuota general (catalán A1 y A2 en las renovaciones).

Última revisión: 16 de octubre de 2026. Esta guía es informativa; los requisitos los fija el Servei d’Immigració.

Imagen destacada: Comú d’Andorra la Vella. Foto: xiquinhosilva, Wikimedia Commons, licencia CC BY 2.0.